Кримські татари - Crimean Tatars of Ukraine - Qırımtatarlar
公開日: 2012/09/07
Crimean Tatars of Ukraine. Qırımtatarlar. Кримські Татари, корінне населення Криму. В Україні живе 260.000 Кримських Татар. Crimean Tatars are native population of the Crimean pensinsula in southern Ukraine. They number 260.000 and confess Islam. Crimean Tatar language is western Turkic tongue, the closest to Turkish.
Музика - "Мейдан гайтарма" (Радіо Мейдан, перша незалежна кримсько-татарська радіостанція в Україні). Music: Meydan haytarma. Radio Meydan, (the first independent Crimean-Tatar radio station in Ukraine) Crimea, Ukraine - http://www.meydan.fm/
Музика - "Мейдан гайтарма" (Радіо Мейдан, перша незалежна кримсько-татарська радіостанція в Україні). Music: Meydan haytarma. Radio Meydan, (the first independent Crimean-Tatar radio station in Ukraine) Crimea, Ukraine - http://www.meydan.fm/
クリミア・タタール人
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%9F%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%BF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB%E4%BA%BA
クリミア・タタール人（クリミア・タタール語: Qırımtatar、ウクライナ語: Кримські татари、ロシア語: Крымские татары）は、クリミア半島に起源もつテュルク系民族である。 クリミア・タタール語を母語とし、スンニ派ムスリムが大半を占める。
Crimean Tatars
(Qırımtatarlar)
人口
歴史
クリミア・タタール人は、13世紀から18世紀にかけてクリミア半島を中心に南ロシアを支配したクリミア・ハン国のテュルク系ムスリム住民を起源とする。
1768-1774年の露土戦争の結果、1783年に、クリミアはロシア帝国に併合され、旧クリミア・ハン国の有力者層の多くは、オスマン帝国領内に亡命した。また、ロシア人、ウクライナ人をはじめとする移民がクリミアに押し寄せたため、19世紀の初めには、クリミア・タタール人はクリミア半島での少数派となる。
19世紀末には、旧ハン国の貴族階級出身のイスマイル・ガスプリンスキーが、クリミアのバフチサライで、西洋式教育の普及運動（ジャディード運動）を開始し、クリミア・タタール人から多くの民族知識人が輩出された。
1917年のロシア革命時には、ノーマン・チェレビジハンや、ジャフェル・セイダフメトら民族派知識人により、1921年に「クリミア共和国」の設立が宣言されるが、ソビエト政権がこれを解散させてクリミア自治ソビエト社会主義共和国を設立させた。
第二次世界大戦中、クリミアタタール人の多くが赤軍に参加させられたが、1944年には、スターリンによりクリミア・タタール人は対独協力の嫌疑をかけられ、全住民が中央アジアに強制移住を余儀なくされた。強制移住の過程で、住民の多くが命を落とした。この出来事は「クリミア・タタール人追放(Sürgün)」として、現在でも、クリミア・タタール人の間で広く記憶されている。
スターリンの死後、1967年にクリミア・タタール人への追放措置は解除され、クリミアへの帰還運動が始められた。1991年には、ムスタファ・ジェミーレフら民族活動家の運動により、ソ連邦内の全クリミア・タタール人から代議員が選出され、最高意思決定機関であるクリミア・タタール民族大会（クルルタイ）が開催され、クリミアへの帰還に向けての努力が進められた。
現在、約25万人のクリミア・タタール人がクリミアへの帰還を果たし、クリミアの全人口の1割を占めるまでになったが、移民の生活基盤の整備、ウクライナでの政治参加の方法等、移住後の問題は残っている。
関連項目
外部リンク
最終更新 2013年9月11日
参考リンク
http://www.rada.crimea.ua/
==============================================================
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%9F%E3%82%A2%E8%87%AA%E6%B2%BB%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD
ウクライナの国内でも特にロシア人及びロシア語を母語とするウクライナ人が多数を占める地域で、ロシア人は現在では全人口のおよそ5割を占める。このためソビエト連邦解体直後に独立が図られ、独立問題が終息した後も自治共和国になっている。
国名
自治共和国の国名は、ウクライナ語で Автономна Республіка Крим (Avtonomna Respublika Krym)、ロシア語でАвтономная Республика Крым (Avtomnaia Respublika Krym)、クリミア・タタール語でQırım Muhtar Cumhuriyeti といい、いずれも同じ単語をそれぞれの言語で表現しているのみで、まったく同義である。
現在のウクライナでは、ウクライナ語のみが公用語として定められているが、クリミア自治共和国では公的な場合を除き使用される機会は少ない。自治共和国の住民の大多数が母語とするロシア語が広く用いられており、そして先住民であり、全人口の一割程度を占めるクリミア・タタール人の言葉であるクリミア・タタール語も用いられている。
歴史
ソ連以前
クリミアの地にはもともとテュルク系ムスリム（イスラム教徒）の国家クリミア・ハン国があったが、ロシア帝国はハン国を18世紀末に併合して以来、国策としてスラヴ人（ロシア人とウクライナ人）キリスト教徒のクリミア移住を進めてきた。この政策の結果、クリミアはロシア帝国の末期にはすでにウクライナ周辺の中でも特にロシア人の占める割合が多い地域であった。
ソ連時代
ソビエト連邦の発足後、ここにはクリミア自治ソビエト社会主義共和国が置かれたこともあったが、すでにクリミアの中では人口的に少数派になっていたクリミア・タタール人には十分な自治権は与えられず、第二次世界大戦中のクリミア･タタール人の中央アジア追放、自治共和国の廃止に終わっている。
自治共和国の廃止によりクリミアはロシア・ソビエト連邦社会主義共和国のクリミア州となったが、1954年、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国へと移管された。この移管は、行われた時点ではソ連の解体は想定されていなかったため問題とならなかったが、40年後のソ連崩壊により、クリミアのロシア人たちは再びロシアへの帰属を求めるようになった。
ウクライナ時代
1992年5月5日、ウクライナ共和国クリミア州議会はウクライナからの独立を決議し、クリミア共和国を宣言した。ウクライナ議会は5月15日に独立無効を決議したが、黒海艦隊の基地として戦略的に重要なクリミアへの関心を持つロシアは独立の動きを支持し、5月21日にクリミアのウクライナ移管を定めた1954年の決定は違法とする議会決議を行った。しかし、ロシアで独立を宣言していたチェチェン共和国に対し、1994年にロシアが武力鎮圧を開始（チェチェン紛争）すると、一方で自国からのチェチェンの独立を禁圧しながらウクライナからのクリミアの独立を支持するのはダブルスタンダードであるとの国際的批判が高まり、ロシアはクリミア独立運動への支援を取りやめた。
その結果、クリミア内での独立運動も後ろ盾を失って急速に沈静化し、またウクライナ側でもロシアに敵対的な民族主義政党の活動が和らいだため、クリミア議会もウクライナ共和国内の自治共和国であることを認めるようになり、1998年にクリミア自治共和国憲法が制定された。
このように、ロシア人とウクライナ人の対立は終息に向かったが、クリミア自治共和国ではクリミア･タタール人の故郷帰還と権利回復に関する問題が残されている。ペレストロイカとソ連崩壊によってクリミアへの帰還を許されたクリミア・タタール人は徐々にクリミア自治共和国に還流しており、1990年代には全人口の1割から2割に達した。彼らの先祖の土地返還の訴えや、イスラムへの回帰は地元のロシア人らとの間に軋轢を生み出しており、第2のチェチェン化を懸念する声すらもある。
政治
クリミア自治共和国は、「クリミア自治共和国最高会議」と呼ばれる議会（議員数100名）を最高機関とする。かつて自治共和国大統領が置かれていたが、短期間で廃止された。 行政は閣僚会議がつかさどっており、最高会議によって任命される首相がこれを代表する。
行政区画
人口
2001年ウクライナ国勢調査によるデータ。
| 民族構成[4] | ||||
|---|---|---|---|---|
| ロシア人 | 118万0400人 (58.3%) | |||
| ウクライナ人 | 49万2200人 (24.3%) | |||
| クリミア・タタール人 | 24万3400人 (12.0%) | |||
| ベラルーシ人 | 2万9200人 (1.4%) | |||
| タタール人 | 1万1000人 (0.5%) | |||
| アルメニア人 | 8700人 (0.4%) | |||
| ユダヤ人 | 4500人 (0.2%) | |||
| ポーランド人 | 3800人 (0.2%) | |||
| モルドヴァ人 | 3700人 (0.2%) | |||
| アゼルバイジャン人 | 3700人 (0.2%) | |||
経済
一方、工業は主に自治共和国の北部に集中している。
外部リンク
（ロシア語）（ウクライナ語）（クリミア・タタール語）（英語） クリミア自治共和国最高議会の公式サイト
（ロシア語）（ウクライナ語）（クリミア・タタール語）（英語） クリミア自治共和国政府の公式サイト
（日本語） クリミア自治共和国 // 消滅した国々
最終更新 2013年12月4日
========================================================
Kırım Tatarlar. Qırımtatarlar. Кримски татари. Crimean Tatars
アップロード日: 2010/11/20
========================================================
CRIMEAN TATARS RETURNING TO THE CRIMEA. ========================================================
Kırım Tatarlar. Qırımtatarlar. Кримски татари. Crimean Tatars
アップロード日: 2010/11/20
Crimean Tatars (sg. Qırımtatar, pl. Qırımtatarlar) or Crimeans (sg. Qırım, Qırımlı, pl. Qırımlar, Qırımlılar) are a Turkic ethnic group originally residing in Crimea. They speak the Crimean Tatar language. They are not to be confused with the Volga Tatars.
========================================================
公開日: 2012/11/28
CRIMEAN TATARS RETURNING TO THE CRIMEA.
On May 18, 1944, Joseph Stalin deported 218,000 Crimean Tatars to Central Asia. Using personal testimonies, this film tells the story of the Tatars' expulsion from their homeland and their long struggle to return. It was only in 1989, with the opening up of the Soviet Union, that they were able to come back in large numbers. Most, finding Russians living in their former homes, built shacks in which to live. Today, 300,000 Tatars live in Crimea - 5,000 of them still in shacks. Even those with houses suffer because they only have minority status. Despite this, 150,000 more are still hoping to return home.
On May 18, 1944, Joseph Stalin deported 218,000 Crimean Tatars to Central Asia. Using personal testimonies, this film tells the story of the Tatars' expulsion from their homeland and their long struggle to return. It was only in 1989, with the opening up of the Soviet Union, that they were able to come back in large numbers. Most, finding Russians living in their former homes, built shacks in which to live. Today, 300,000 Tatars live in Crimea - 5,000 of them still in shacks. Even those with houses suffer because they only have minority status. Despite this, 150,000 more are still hoping to return home.
========================================================
Volga Tatar Folk Song - 'Sak-sok' bäete (Сак-сок бәете)
公開日: 2012/11/16
========================================================
KIRIM TATAR BELGESELI - Crimean Tatar Documentary -татарский
公開日: 2012/09/08
Crimean Tatar Genocide May 18 , 1944 Kırım Tatar Soykırımı May 18, 1944 Крымскотатарский армян 18 мая 1944
KIRIM TATAR BELGESELI Crimean Tatar Documentary Крымскотатарский Документальный
KIRIM TATAR BELGESELI Crimean Tatar Documentary Крымскотатарский Документальный
========================================================
0 件のコメント:
コメントを投稿